Eine laue Sommernacht am Isarufer genießt ein junges Pärchen in Dingolfing.
Doch die Romantik wird gestört.
Eine Gruppe Jugendlicher pöbelt Samstagnacht das Pärchen an.
Weil die Täter offenbar mit Worten nicht so gut umgehen können, werden sie handgreiflich.
Dabei wird das Pärchen verletzt.
Jetzt sucht die Polizei Dingolfing die Täter.